A diferencia de la contabilidad, la contabilidad analítica no se actualiza automáticamente cada vez que se registra algún cambio, ya que en función del volumen de datos y la complejidad de los cálculos de las distribuciones de costes, este proceso puede resultar muy costoso.

Para que la contabilidad analítica refleje todas las imputaciones realizadas en la aplicación, deberemos ejecutar el "Proceso de generación del entorno analítico" cada vez que queramos consultar el entorno analítico, o automatizar dicho proceso mediante las copias de seguridad automáticas (ya que durante estas copias se realizan procesos automáticos de mantenimiento).